UXE´ AL RI MAYAB´ KOJOBAL

UXE'AL RI MAYAB' KOJOB'AL

Chi uwach Ulew k'i uwach ri kojob'al k'olik, jalajoj uwach ri kichomab'al chi rij ri xetikowik ri jastaq k'o cho q'ij saq, jalajoj uq'ijilo'xik, jalajoj ri keq'ijilo'n wi. E k'u ri Mayib' winaq sib'alaj nim unuk'ik xb'an kan chech ri kikojob'al kumal ri qati't qamam, k'o rab' k'o uxeal:

• Qakojb'al kuk' ri Rajaw Uwinaqil.
• Uchuqabil ri q'aq', ulew, kaqiq', ri ja'. Ri juyub' taq'aj, ri nawalil, ri qati't qamam.
• Ri pixab' kriqita pa taq ri wuj tz'ib'atal kanoq. Are uq'ijilo'xik ronojel ri jastaq tikitalik, chi uwach we q'ij saq chi uwach we uwachulew. Uloq'oxik ronojel ri k'o chi uwach ri qanan uew. Uloq'oxik uwach ri kaj.
• Nim kilik ri qati't, qamam xuquje' ri mejelem, xukulem che ri Ajaw, Uk'u'x Kaj, Uk'u'x Ulew.
• K'o la qak'ix chi uwach we kaj ulew. Chi qakoj ri Ajaw, xuquje' we kaj ulew, jacha ri qati't, qanimaj b'a ri qajtz'aq, qajb'it.
• Are taq ri chak, patan che ri sib'alaj k'i ri ub'antajik. Are wa' ri chak patan rch maltyoxib'al chech ri Tz'aqol, B'itol.
• Are k'u wa' ri kichak, kipatan taq ri ajq'ijab'.
• Xaq xewi chi ri e nima'q taq winaq ri k'a kkikoj ri kojib'al kech ri e mayib'. Are ri Tinamit ri k'a  kkib'an taq ri kotz'i'j rech matyoxb'al, k'amawab'al.

Uq'ij ralaxik ri mayib' kojob'al.

Ri mayab' kojob'al kuya ri k'aslemal, ri utzil, ki'kotemal, junamil, pa  ri qak'aslemal.

Krelesaj, ri k'ax, ri b'is, ri oq'ej, ri yab'il, ri etzelal, ri ch'o'j, ri oyowal, kisyal, ti'totem, che ri k'aslemal. Rumal wa' kab'an pa ri qachoch, pa ri komon, pa ri qa Tinamit we kqatzijoj chanim.

• Tojonik, sipanik.
• Xukulem, mejelem.
• Uya'ik kiq'ij kalaxik ri qati't qamam.
• Uya'ik kiq'ij kalaxik ri e nima'q taq winaq.
• Uya'ik uq'ij , ralaxik ri qatzij qach'ab'al.
• Uya'ik uq'ij ralaxik ri qakojb'al, qeta'mab'al.
• Uya'ik uq'ij, ralaxik ri qab'ix.
• Uya'ik uq'ij, ralaxik ri qaxajoj.
• Uya'ik uq'ij, ralaxik ri qaq'ojom.
• Are uya'ik uq'ij, ralaxik ri qakotzi'i'j, xuquje' uxe'al ri qab'antajik.
• Are uya'ik uq'ij, ralaxik ri qatz'ite,  ri kb'ix pisom q'aq'al chech.
• Are uya'ik uq'ij, ralaxiktaq ri tab'al.
• Are uya'ik uq'ij, raxik ri juwinaq uwiqab' q'ij ri  uk'a'ninaq ri cholq'ij.

Are wa' ri rab' are chi kojkowinik keqato' taq ri qajil qatz'aqat pa taq ri k'ask'olil ri ek'o pa q'oxom, pa b'is,  pa oq'ej, pa nima'q taq uk'eyewal, kib'inisaxik pa taq kik'ilal, kich'umilal. Are k'u wa' ri chak, ri patn kb'anik, 

Are k'u wa' ilb'al, k'utb'al kech kan ri qati't, qamam.

 Are k'u ma' ri kunab'al taq ri yab'il chi winaql, jach chi nawalil, ri k'a k'as uwach.     

Wuj: Jupaj kapaj uq'ala jisaxik

uk'uxal uxe'al 

mayab' kojob'al 

K'iche' Mayab' Chochi' 2002